Ha patu ua ki runga, he ngutu whine ki raro. Haumia, a taniwha of the Waihua people of Aucklands Manukau Harbour, was sent by a tohunga to pay Ureia a visit. He rangai maomao ka taka i tua o Nukutaurua, e kore e We have added a section of This site is produced by the Research and Publishing Group of the New Zealand Ministry for Culture and Heritage, Manat Taonga. When one chief disappears another is ready to appear. (Midst war's alarms, the cry is for Paeko! 107. The Waikato River is very important to Waikato-Tainui because the history of the people is interconnected with the river. On occasions when they have been invoked by opponents of a development proposal, media coverage has typically ranged from mirth to mockery (as it did with the taniwha Karutahi during the building of the Waikato Expressway in the early 2000s). bottom dropped out. The flying-fish that cuts across the bow of the canoe.- 2016 Victoria University of Wellington | Contact us | Conditions of use. All non-text content is subject to specific conditions. (We belong to the river and the river belongs to us. We'll work to meet your specific cultural needs and help you to feel well supported. River, while for others it is about the many important chiefs So was that the end of Ureia? I asked Dave. Te ai he ata k. E-Tangata is an online Sunday magazine specialising in stories that reflect the experiences of Mori and Pasifika in Aotearoa. they would kidnap women to live with them as wives. Get instant definitions for any word that hits you anywhere on the web. Pinus radiata planted in the 1920s and 1930s started todays extensive plantation forestry industry. When the (impudent) child cries, the elder blushes. Nau mai, haere mai ki te akoranga o te wiki. it.Once bitten twice shy. 46. This proverb was quoted very appositely by the Kingite warrior chief Whitiora te Kumete, of Kawhia, when he and his fellow-prisoners of war, after escaping from Kawau Island to the mainland near Mahurangi in 1864, were visited by a Government agent and urged to return to their isle of captivity: He manu ka motu i te mahanga e kore e taea te whai. terra-firma is sure. toka Whangaroako Kanohi tr, ko Takore he toka kei Te Kahako Tamahae tr. Occasionally, it was said that WebWhakatauk are proverbs that the person who first said it first, is not known. is a meal Paeko is not called. is indispensable. By running away Tawhata saved himself. Learn more about our whakapapa here. Ko Wahakino he 51. 10. He tangata takahi manuhiri, he marae puehu. We now have a river (Whanganui) and a former national park (Te Urewera) that are recognised as legal persons with a legal voice, and soon there will be a mountain (Taranaki) with that same recognition. 2 May 2023. There is a famous rock art shelter at pihi, in South Canterbury, which features a representation of a taniwha, and a lair called Te Roto Horua on the banks of the Wairoa River near Bethlehem. Nga mate i Koohi me tangi mai i Kawerau. Nga paniwhaniwha ngau praho a Te Aotauru. Cast off the sap, leave only the heart. The flounder does not go back to the mud it has stirred. Tuhoe moumou tangata ki te Po. Don't count your chickens before they hatch. Copyright: Waikato-Tainui Endowed Colleges Trust. Hinemakaho's pakura (Pukekos) will soon be screeching at page 138. aboutA warning against a plausible person. 84. E te Arikinui, Te Atairangikaahu Queen, Te Atairangkaahu, Te mokopuna o te motu, te whaea o te whenua The grandchild of the region, the mother of the land, Moe mai i te poho o te tupuna whare, Mahinaarangi, Rest in peace in the bosom of the ancestral home, Mahinaarangi, I te whakaharahara o tou marae rongonui, Turangawaewae.In the magnificence of your well-known marae, Turangawaewae, Moe mai i raro i te mauri o te maungatapu o TaupiriRest in peace in the spirit of your sacred mountain, Taupiri, E hoe tou waka tapu i runga i tou awa, WaikatoGuide your sacred waka gracefully over the waters of Waikato, Waikato taniwharau, he piko he taniwha, he piko he taniwha Waikato of a hundred bends and on every bend a chief, Haere atu ra e te ariki i nga kapua e rere ki tua Farewell te Arikinui, on the clouds that speed you beyond, Mai nga tohu-a-Maori hei piata mai Bypassing the many symbols of Maoridom that shine upon your journey, Te whakamohio te huarahi tika, huarahi pai To ensure your journey is straight and true, Hei kawe nei tou tira ki tera wahi o tatouCarrying you to that everlasting place, Ki hawaiki nui, hawaiki roa, hawaiki pamamaoTo the big hawaiki, the long hawaiki, the hawaiki far away. Commercial re-use may be allowed on request. Ka whanga te kai ki tua o Toka 0rurunga. Mate i te tamaiti he auru kowhao, mate i te matua he Ureia may have left some offspring. He cited an incident during the 2004 Foreshore and Seabed hkoi. 92. No one mau tonu. meal. That treachery was not forgotten. logs. | 7 min read, Te Routu o Ureia, The Backscratcher of Ureia, visible at low tide. In 1769, when Captain Cook and his crew rowed their longboat up the Waihou River and around ruarangi P, they would have passed tantalisingly close to Ureias lair. We understood him to take the form of a sea mammal, Dave said. Operations Management and Infrastructure Support out-purchased via Service Level Agreement from Ngaakau Tapatahi Trust Board. human heart. This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions. The Waikato River and its region has been populated for at least the past 700 to 800 years. Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 New Zealand Licence. Thoe moumou kai, moumou taonga, moumou tangata ki te p. To comment on our service, to complain or to discuss problems or concerns you can contact us; Hauora Waikato - 07 839 5146 -[emailprotected]. were seen as part of the natural environment. He tamariki wwhi tah. We are a free service. At spring time one eats in a corner. 71. Tr tana ake kai, tino kai tino makora. Tokoroas population more than doubled in the ten years between 1961 and 1971 as people moved to jobs created by the demand for wood products. It would only have taken one case of a creature like that eating a human being and youd have a story for all time, and the ideal model for a taniwh.. He kokonga ngakau, e kore e kitea. To what extent is it possible to shift The cavern of Kaiwhare opens wide. He toa mahi kai, e kore e paheke. 40. Despite this, the iwi has maintained strong cultural ties to the river that continue today. 66. It's Uetaha's job, it can be left for another day, for 17. 60. 88. E kore te ptiki e hoki ki tna puehu. N te Tiriti Te tino, tino rangatiratanga O o ratou whenua Tino, tino rangatiratanga O ratou kainga Tino rangatiratanga Me o ratou taonga katoa Raupatu Rangiriri Raupatu Pukehinahina Raupatu Taurangaika He huahua te kai? The version on the Honour Tablet in a-catching. Dave said a karakia, as befits a visit to a whi tapu, then we sat in the sun on one of the benches that have been placed along the Curran Street esplanade. photos cooking. WHAKATAUK - He Piko, He Taniwha Sept. 22, 2021, 12:45 p.m. WHAKATAUK Waikato-taniwha-rau He piko, he taniwha He piko, he taniwha. Ngti Poa tribe: Basil Keane, 'Taniwha - What are taniwha? Te anga karaka, te anga koura, kei kitea ki te marae. It led to multigenerational enmity and bloodshed between Waikato and Maruthu tribes. He kai titowera rawa hoki nu te wai? Waimahuru. Many new arrivals were Maaori, as jobs and Government housing policies encouraged Maaori to move to towns and cities. Whakatauk are proverbs where the person who said it first is known. It acknowledges the connection between the river and the people. Waikato of a hundred taniwhaa every bend there is a taniwha. Ko ng mana whakahaere o tnei wiki, ko ng Pkenga o te rohe o Tainui! spell may be cast, walkers appeared to have bent legs. There's plenty with my hands. To lose a child is a leakage, but to lose the parent is the 28. He kanae rere tahu t. Ngti Nua of the plump tail. huri. It is likened to the blood running through our bodies and is seen as being part of the bloodline of the people. Uttered by Aotaki. You may dodge smoke (au) on land, but you cannot dodge Te amorangi ki mua, te hpai ki muri. Until the 1860s, Waikato-Tainui possessed the river and the lands surrounding the river. No, its water. One may work properly, another may act, yet the sum total is We'll connect you with other community services, as appropriate. page 132. 91. page 139 Credit: Waikato River Festival - He Piko He Taniwha. Our weekly Aloha Authentic segment highlights various streets around the islands so we can dig into the name and in turn, learn more about Hawaii and our native (The husband who is diligent in using the dredging net for shellfish, love him well; As for the lazy fellow who sleeps away the hours in the house, punch his head.). 1. Na te Reo Ingarihi e mrama ai te tino tikanga o nga whakatauki. Ngpuhi, Rarawa, Aupouri, Ngti Whtua. If natural features with ancient and intimate connection to tangata whenua are persons, then why would it be impossible to regard entities within those environments, such as taniwha, as having legitimacy, identity and agency? Akuanei nga pakura a Hinemakaho ka keha rawa atu ai i WebAs the saying goes Waikato taniwharau, he piko he taniwha, he piko he taniwha Waikato of a hundred bends and on every bend a chief Haere atu ra e te ariki i nga kapua e rere ki tua Farewell te Arikinui, on the clouds that speed you beyond Mai nga tohu-a-Maori hei piata mai Bypassing the many symbols of Maoridom that shine upon your journey 8. Tatai tangata ki te whenua, ngaro noa, ngaro noa. 2016 Victoria University of Wellington | Contact us | Conditions of use, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 New Zealand Licence, Autobiography; Biography; Journals; Correspondence. The number of people living in Huntly and Tokoroa fell. Respect for te mana o te awa is central to the relationship between the iwi and the Waikato River. The following proverb, denoting finality, unalterable purpose, destiny, has even been sent over the telegraph wires. 96. or near the water lakes, rivers or the sea. He aha ta te rora? Te Arikinui Dame Te Atairangikaahu. Victoria University of Wellington Library, Publication details: Victoria University Press, 1997, License: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 New Zealand Licence, Previous Section | Table of Contents | Up | Next Section. Me he wai ta tieke. Heeni Hoterene shares her whakaaro on this well known whakatauk from Waikato Tainui and connects it to another whakatauk from her own iwi of Ngti Hine. Heretaunga hauk nui. Their rohe stretches from Matakana (Island) in the south to Matakana in the north. Titiro ki Opou, ki te p o Kaitoa. Waikato people and the river cannot be separated. E mua kaikai, e muri kai huare. The mokoroa (grub) may be small, but it cuts through the A well-known tribal proverb about the Waikato tribes refers to the taniwha (mythical water spirit) dwelling in the river. Tinatoka's continuous begging of kumara. WebA Taniwha, a Tuna, and Tangaroa Dwelling in a Spa - MArch(Prof EN English Deutsch Franais Espaol Portugus Italiano Romn Nederlands Latina Dansk Svenska Norsk Magyar Bahasa Indonesia Trke Suomi Latvian And since Ureias hospitality is legendary, I cannot think of a better representative for a city: a magnanimous host, proud of his domain and eager to share it with others. 55. People could turn into taniwha, either at death or beforehand. article. 94. https://www.definitions.net/definition/PIKO. One of these is Waikato taniwha rau, he piko he taniwha or Waikato of a hundred chiefs, at every bend a chief. Human voices are silent except the twittering of birds. Waikato of a hundred taniwha, every bend a taniwha. Rangitiki whose head is bound with white vine. He waka ianei e herea. 109. Te Arawa mngai nui. (The daring warrior's life is insecure; his is a slippery path; The vigorous cultivator of the soil is secure; he will not slip.), (Waikato of a hundred water-monsters, i.e., chiefsa reference to the strength and importance of the tribes of the district. But before he left he stood forth, spear in hand, and hurled this alliterative reproof at his hosts: Karanga riri, karanga kia Paeko! Ngpuhi of a hundred pitfalls. WebIn the Waikato, our signature whakatauki He piko, he taniwha, he piko, he taniwha - and its translation - At every bend, is a leader represents the correlation between people Commercial re-use may be allowed on request. We work to support you, your family and your friends during times when problems like these become too much for you to manage on your own. page 135 44. Rihari Dargaville speaks about climate change hui and the need for the public to take action now 1year, Whnau will be able to access cabin housing in a rent-to-buy scheme run by the iwi 2weeks, 6days, Kuia Huhana Pirini shares how at times we all need to step into different roles for the kaupapa. Ki te tuoho koe, me mounga teitei. 89. Nga Tino Whakatauki a te Iwi Maori, Nga Whakatauki a Nga Iwi, come out of Galilee? 87. in the spring, the time for planting. In a story that first appeared in Heritage New Zealands quarterly magazine, Kennedy Warne meets the man who nominated the site and asks if taniwha should be recognised as a force for environmental awakening. WebWaikato taniwha rau, he piko, he taniwha, he piko, he taniwha. Posted by Kennedy Warne | Aug 11, 2019 | 0 Many taniwha have fearsome reputations and this was partly the point, Dave said. This rocky nubbin, visible only at low tide, is all that is left of a much larger feature that has been progressively obliterated in the past 75 years first by the creation of a boat harbour in the 1940s, then by the southern approach to the harbour bridge in the 1950s. Koohi is the point near the mouth of the Whakatne Fight like a shark, don't give in like an octopus. ebbs. 48. One of these is Waikato taniwha rau, he piko he taniwha or Waikato of a hundred chiefs, at every bend a chief. The river was a means of transportation for waka and a source of food and resources. When the spring at Taumrere bubbles over the spring at If you like our focus on Mori and Pasifika stories, interviews, and commentary, we need your help. poroporo he tino rkau no Hawaiiki. As the walkers crossed the harbour bridge, some of them felt the bridge sway as they reached its southern end. Ka p te ruha, ka hao te rangatahi. The old net is cast aside, while the new net goes Access to the bay is solely by sea. A nuisance. He followed Haumia to the Manukau via the Whau portage that runs between todays suburbs of New Lynn and Green Bay, stopping en route for a comforting scratch at Te Routu. A shaft can be warded off It's the absence of one livingNot one dead. 54. The same is said of Ngpuhi: Ngpuhitaniwha rau. Only by us all working together collaboratively and cooperatively will the Vision be realised. He kai iti ma tangata kotahi e kai kia rangona ai te reka. To rest on human support is unreliable, to rest on 105. With the arrival of European settlers in the 1840s and 1850s the Waikato River was the main access route inland for traders and missionaries. info@tehiku.co.nz He piko, he taniwha: In the Waikato, our signature whakatauki He piko, he taniwha, he piko, he taniwha - and its translation At every bend, is a leader 58. A well-known saying about the Waikato River uses taniwha as a metaphor for chiefs: Waikato taniwha rau, he piko he taniwha, he piko he taniwha. 3. backnot to be confused with Mhia Peninsula. She succeeded her father, Koroki, on 23 May 1966. PHONE +64 7 839 7966 Others refer to them as dragons many taniwha looked like Copyright 1991 - 2023 Te Reo Irirangi o Te Hiku o Te Ika.All content hosted on tehiku.nz is protected under the Kaitiakitanga License. He feigned displeasure at the foods he was being offered, dismissing them as inferior to those of the Manukau and challenging Ureia to accompany him to see for himself. 101. My heroism is not individual, it is collective. For a woman and land, men perish. Totohu ahiahi, whakarere harata. Te Arawa loud-mouthed. Can any good be expected from the low-born. Ko te krero whakahau i te tangata kia whai i ttahi huarahi, kia mahi rnei i ttahi mahi. Our tupuna awa is part of our life as our tupuna awa is the main blood vein of Waikato-Tainui, which encompasses all lakes, tributaries, puna and groundwater flows. For hundreds of years, the Waikato River has provided physical and spiritual sustenance for the people of Waikato-Tainui. Not all comments posted. 1 Melba Street, Level 2, Kaitaia 0410 shape of animals such as sharks, whales, octopuses, or even like a bell. He krero ahiahi na Tiketikeirangi. PLEASE NOTE this will in no way adversely affect the quality of care you receive from Hauora Waikato either now or in the future. All text licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 New Zealand Licence unless otherwise stated. ), (A bird which has once escaped from the snare will not be caught again.). WebHe piko, he taniwha: In the Waikato, their signature whakatauki He piko, he taniwha, he piko, he taniwha - and its translation At every bend, is a leader represents the Ureia led the waka into the calm waters of TkapaMoana (Hauraki Gulf), coming to landfall at Te Anaputa, a promontory at Tararu, a few kilometres north of Thames. Taniwha possess a mind-focusing potency that conventional resource management lacks. page 112 It's an overnight boast off Blow-hard. Spiritually, people seek nourishment and healing from the river as well. These ones were respected, and people who It's not a canoe that can be fastenedSaid of a dead Taumrere a small river or possibly the Bay of Islands also. he piko he taniwha, he piko he taniwha: ara, tetahi aronga o taua kupu, kei nga mana tangata ia tona tino taunga. page 136 Taniwha were either male or female. Here we starve when there is abundance at Waiaua. Karanga kai, ka kapa Paeko! They could also take the Often reptilian in form, taniwha could also take the shape of sharks, stingrays, octopuses, giant eels, birds, dogs, or combinations of humans and animals. Aloof at planting time, friendly at harvest. suspected of practising the art of black magic, was found murdered in his hut. He is no more?. If splashing was seen on a sandbar offshore from the papakinga at Maramarahi, it was assumed to be Ureia thrashing the water with his tail, and was taken as a warning and portent of misfortune. Transformation from one to the other was considered possible. N te awa ttou. He urunga tangata he urunga phekeheke, he urunga oneone, Once a shoal of maomao turns Nukutaurua there's no turning We provide support to people experiencing a first episode of psychosis, aged 13-33 years old. solitary. Song lyrics by piko -- Explore a large variety of song lyrics performed by piko on the Lyrics.com website. Such an animal could probably survive for months without eating, he said. EMAIL enquiries@waikatoriver.org.nz, A HISTORY OF THE WAIKATO RIVER AND ITS CATCHMENT. work. Email us at: teruakorotangi@tupuora.co.nz to find out how you can attend. The river provided physical and spiritual sustenance for large populations of Maaori living along its catchment. A city that embraced the ethos of Ureia would welcome all-comers to its warm breezes, capacious sea and beckoning islands. near Opotiki. No 42. The Code of Health and Disability Services Consumers' Rights provides the following 10 rights: Right 1: The right to be treated with respect.Right 2: The right to freedom from discrimination, coercion, harassment, and exploitation.Right 3: The right to dignity and independence.Right 4: The right to services of an appropriate standard.Right 5: The right to effective communication.Right 6: The right to be fully informed.Right 7: The right to make an informed choice and give informed consent.Right 8: The right to support.Right 9: Rights in respect of teaching or research.Right 10: The right to complain. (Waikato of the hundred taniwha, at every bend, a taniwha.) They usually lived in He first appears in their traditions as the escort to the Tainui waka on its arrival from Hawaiki. 33. You can contact us yourself, or a whanau family member or someone else such as a friend can do this for you. If there is little of food, let one eat it so that it can be or less rough. stationary. E T, e T, te rangona hoki te reka o te kai. Ngai Tne ngau ptahi. There is a At harvest time (autumn) one eats openly, Heeni Hoterene shares her whakaaro on this well known whakatauk from Waikato Tainui and connects it to another whakatauk from her own iwi As an attack by a war party to a man, so is giving birth to Rihari Dargarville shares his whakaaro on this well known whakatauk from Waikato Tainui. 35. 115. Copyright 1991 - 2023 Te Reo Irirangi o Te Hiku o Te Ika.All content hosted on tehiku.nz is protected under the Kaitiakitanga License. Meet the NZHistory team. mahi ka aha hoki? E mate ana i a au, e ora ana i a Te Waranga. 59. The numerical value of PIKO in Chaldean Numerology is: 9, The numerical value of PIKO in Pythagorean Numerology is: 6. This marked the formation of the Kingitanga movement. Ureia was ensnared, slain, dismembered and distributed among the Waihua chiefs. There are plain-spoken proverbs in praise of industry, and holding laziness up to opprobrium; such as this specimen of housewives' wisdom: Tane rou kakahi, aitia te ure; He karanga riri ka karangatia Paeko, he karanga kai kaore Ktahi an nga tai o Maihirangi ka ngunguru. Puraho mku, kei ngaure o mahi. E tama, tangata i akona i te whare, te tranga ki te marae Ureia is Haurakis taniwha. 15. Children who break the calabash. taea. During this time farming subsidies were removed and, as a result, farming had to become more effiicient which meant more intensive use was made of the land with increased stocking rates and more application of fertilisers. Kwhia was the final landing point of the Tainui after its long and arduous journey from Hawaiki in central Polynesia. Ka kata nga puriri o Taiamai. He Piko He Taniwha He Piko He Taniwha Waikato Taniwha rau Waikato of a hundred bends At every bend a Taniwha. Mehemea ki te ta whakamramatia nga tini kupu, pepeha, 1868, First shipment of salmon and trout ova arrives, Home 98. Ngti Porou sub-tribes, as a matter of fact they are one and the same. Over subsequent centuries, Ureia ranged widely up the Waihou River, where he was kidnapped for a time by Raukawa, and up the Karangahake Gorge, where he resided in the whirlpools of Kahakaha and Waikino. 77. The mokoroa (grub) may be small, but it cuts through the Kahikatea (whitepine). WebWhakatauk is a TV show about the proverbs heard within the subtribes and tribes of the country, presented in the Mori language. or dangerous waterways areas that people avoided. Web42. Sign up for our email newsletter and get the latest E-Tangata stories sent straight to your inbox. Where were you when the grey warbler sang? This article was written by Jonathan Kilgour, Research and Projects Manager, Waikato-Tainui College for Research and Development. Please help us out by taking our poll. 19. 80. They attributed the shaking to Ureias support for their kaupapa. Below us, on the reef, a pair of oystercatchers were holding their own shrill kreroas they probed among the shellfish and seaweed. 72. Hei ahau tonu koe waru ai? Taniwha (a guardian) is used as a metaphor for a chief and recognises the many communities along the Waikato In 1987 Sir Robert Mahuta and others filed a claim over the Waikato River with the Waitangi Tribunal in order to redress the confiscation of Waikato lands and the consequences of raupatu which impact on the health and wellbeing of the Waikato River and the relationship of Waikato-Tainui with the Waikato River. When there is fighting to do Paeko is called, but when there He piko he taniwha, he piko he taniwha! He kaka ki te haere. Dave has known the stories of Ureia from childhood. a poroporo that will fall outwards. He toonga k ta te kk, he toonga k ta te kauri. Thank you for reading E-Tangata. GovernanceThe organisation is a charitable entity, with 7 board members whose backgrounds and skills cover clinicians, social work, legal, and accounting skills and experience. He iti hpua wai ka h te manawa. (Ngti He piko he taniwha, he piko he taniwha. Ngti Nua hiku potakataka. (Seek you the little treasure of your heart; document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); This site uses Akismet to reduce spam. (The starry hosts of heaven abide there for ever, immutable; While the mouth above talks, the hand below is feeling Uttered by He iti hoki te mokoroa nna i kakati te kahikatea. He whine, he whenua, ka ngaro te tangata. One day a feast was given at a pa in Paeko's country, and the warrior was there, waiting with the other rangatiras to be called by name at the apportioning of the piles of food. Crayfish are scarce when they are expected. been described as fabulous monsters that live in deep water. When the feast call comes, forgotten is Paeko!). He kk waha nui. Taranaki waewae kakoko. the completion of the work. The content of this field is kept private and will not be shown publicly. Tell me more Hey there, just working on the last part of my work and are doing the bibliograghy and need to know when this was published and who wrote it? All general mental health service provision business units. Sir Robert Mahuta summarised the Waikato-Tainui view of the river best when he said: N ttou te awa. Perhaps you have a related experience you would like to share? village. Viewed another way, the paucity of taniwha heritage sites is not surprising. haere na, kia rongo ai i te krero. Are preserved pigeons the chief food? Racism and White Defensiveness in Aotearoa: A Pkeh Pe Hilda Halkyard-Harawira: Getting things done, Young Pacific minds, big dreams to save the planet. He toa takitini tku toa In 1863, the Crown set in motion events that dispossessed Waikato-Tainui of the land and the river by 1865. Ka k nga kopara a Rongomaitapui. Though supernatural, in the Mori world view they 38. He kino te tokomaha ki te kainga a kai, tn kia t ki te ), (The Tuhoe people are wasteful with the lives of menan allusion to the warlike proclivities of the tribe. Kawerau is a hill further inland. After the land wars, European settlers cleared and developed the land. 41. Ma While the forward look on, the modest have finished a He kupu na te tangata e haere ana ki te riri. It was also an important waka route. WebThis is expressed in the whakatauki which describes this tribal area: "Ko Mauao te maunga, Ko Tauranga te moana, Ko Tupaea te tangata". lairs known as rua taniwha, which could be deep pools, caves, Government incentives during this period promoted sheep and cattle farming and bush clearing, so more land was put into farms and forestry. will not be deserted. WebDefinition of PIKO in the Definitions.net dictionary. Executive Officer[emailprotected][emailprotected]. WebHaumia, a taniwha of the Waihua people of Aucklands Manukau Harbour, was sent by a tohunga to pay Ureia a visit. In the Waikato, our signature whakatauki He piko, he taniwha, he piko, he taniwha - and its translation - At every bend, is a leader represents the correlation between people and resource and the ceaseless, perpetual connection between the Waikato people and our river.